7週間のニュージーランド留学で学べたこと。
なんでしょうねえ。
いっぱいありますねえ。
でも、はっきり言えることが1つあります。
1番の収穫は
元々のよこちゃんの留学の目的は、
・会話
・微妙なニュアンス
・現地人のイディオム
・ナチュラルな英語
この4つが主に学べたと思いますね。
日本人にはわからない、同じように見えるけど微妙にニュアンスの違うもの。
先生に質問したり、文章を添削してもらったりして学ぶことができましたね。
あと、日本人と話すとき以外は常に英語なので、会話力はついたと思います。
あと、
・ネイティブの手加減無しの英語を聞き取ることはやはり難しい。
・バスドライバーの英語はなぜか聞き取りにくいことが多い (よこちゃんにとって)
ということも学べました。
7週間という短い間でしたが、本当に色んな方と出会い、会話し、意見交換することができました。
日本で当たり前のことが、海外では当たり前ではない。
今は情報化社会なので、情報としては海外の事を知ることはできます。
しかし、実感はわかない。
今回、実際に留学したことにより、それを肌で実感できた。
このことも凄く良い経験だったと思っています。
頭で分かるのと、経験から分かるのは、やっぱり全然違うと思います。
こういった感覚を養えたことも、留学で学べたことだと思います。